绕佛阁·赠郭季隐
译
注
赏 拼
qiàn蒨
xiá霞
yàn艳
jǐn锦
,
xīng星
yuàn媛
yè夜
zhī织
,
hé河
hàn汉
míng鸣
zhù杼
。
hóng红
cuì翠
wàn万
lǚ缕
。
sòng送
yōu幽
mèng梦
yǔ与
、
rén人
jiān间
xiù绣
fāng芳
jù句
。
yuàn怨
gōng宫
hèn恨
yǔ羽
,
gū孤
jiàn剑
màn漫
yǐ倚
,
wú无
xiàn限
qī凄
chǔ楚
。
□□
□□
□□
□□
,
fù赋
qíng情
piāo缥
miǎo缈
、
dōng东
fēng风
yáng飏
huā花
xù絮
。
jìng镜
lǐ里
bàn半
rán髯
xuě雪
,
xiàng向
lǎo老
chūn春
shēn深
yīng莺
xiǎo晓
chù处
。
zhǎng长
bì闭
cuì翠
yīn阴
、
yōu幽
fāng坊
yáng杨
liǔ柳
hù户
。
kàn看
gù故
yuàn苑
lí离
lí离
,
城
chéng外
wài禾
hé黍
shǔ。
短
duǎn藜
lí青
qīng屦
jù,
笑
xiào寄
jì隐
yǐn闲
xián追
zhuī,
鸡
jī社
shè歌
gē舞
wǔ。
最
zuì风
fēng流
liú、
垫
diàn巾
jīn沾
zhān雨
yǔ。
作品简介
《绕佛阁·赠郭季隐》是宋代词人吴文英赠与友人郭季隐的一首词。此词上片通过景物的对比描写象征南宋国运的盛衰,表达了对国运日衰的哀叹;下片进一步抒发自己的忧国伤时之情,同时表现了友人随俗旷达的性格。全词以景写盛衰之势,伤时之情,所写之景多是虚构的情中景,达到了虚实相生、情景交融的艺术效果。
作者简介

吴文英
南宋著名朦胧词人
吴文英(1200—1268),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。他原出翁姓,后出嗣吴氏。一生未第,游幕终身,于苏州、杭州、越州三地居留最久,并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江、无锡及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客。词风密丽。在南宋词坛,属于作品数量较多的词人,其《梦窗词》有三百四十余首。