浪淘沙·疏雨洗天清

shū疏 yǔ雨 xǐ洗 tiān天 qīng清 ， zhěn枕 diàn簟 liáng凉 shēng生 。 jǐng井 tóng桐 yí一 yè叶 zuò做 qiū秋 shēng声 。 shuí谁 niàn念 kè客 shēn身 qīng轻 sì似 yè叶 ， qiān千 lǐ里 piāo飘 líng零 ？

mèng梦 duàn断 gǔ古 tái台 chéng城 ， yuè月 dàn淡 cháo潮 píng平 。 biàn便 xū须 xié携 jiǔ酒 fǎng访 xīn新 tíng亭 。 bú不 jiàn见 dāng当 shí时 wáng王 xiè谢 zhái宅 ， yān烟 cǎo草 qīng青 qīng青 。