隔汉江寄子安

jiāng江 nán南 jiāng江 běi北 chóu愁 wàng望 ， xiāng相 sī思 xiāng相 yì忆 kōng空 yín吟 。

yuān鸳 yāng鸯 nuǎn暖 wò卧 shā沙 pǔ浦 ， xī鸂 chì鶒 xián闲 fēi飞 jú橘 lín林 。

yān烟 lǐ里 gē歌 shēng声 yǐn隐 yǐn隐 ， dù渡 tóu头 yuè月 sè色 chén沉 chén沉 。

hán含 qíng情 zhǐ咫 chǐ尺 qiān千 lǐ里 ， kuàng况 tīng听 jiā家 jiā家 yuǎn远 zhēn砧 。