同诸公登慈恩寺塔
译
注
赏 拼
gāo高
biāo标
kuà跨
cāng苍
tiān天
,
liè烈
fēng风
wú无
shí时
xiū休
。
zì自
fēi非
kuàng旷
shì士
huái怀
,
dēng登
zī兹
fān翻
bǎi百
yōu忧
。
fāng方
zhī知
xiàng象
jiào教
lì力
,
zú足
kě可
zhuī追
míng冥
sōu搜
。
yǎng仰
chuān穿
lóng龙
shé蛇
kū窟
,
shǐ始
chū出
zhī枝
chēng撑
yōu幽
。
qī七
xīng星
zài在
běi北
hù户
,
hé河
hàn汉
shēng声
xī西
liú流
。
xī羲
hé和
biān鞭
bái白
rì日
,
shào少
hào昊
xíng行
qīng清
qiū秋
。
qín秦
shān山
hū忽
pò破
suì碎
,
jīng泾
wèi渭
bù不
kě可
qiú求
。
fǔ俯
shì视
dàn但
yí一
qì气
,
yān焉
néng能
biàn辨
huáng皇
zhōu州
。
huí回
shǒu首
jiào叫
yú虞
shùn舜
,
cāng苍
wú梧
yún云
zhèng正
chóu愁
。
xī惜
zāi哉
yáo瑶
chí池
yǐn饮
,
rì日
yàn晏
kūn昆
lún仑
qiū丘
。
huáng黄
hú鹄
qù去
bù不
xī息
,
āi哀
míng鸣
hé何
suǒ所
tóu投
。
jūn君
kàn看
suí随
yáng阳
yàn雁
,
gè各
yǒu有
dào稻
liáng粱
móu谋
。
作品简介
《同诸公登慈恩寺塔》是唐代伟大诗人杜甫前期的作品,是杜甫在天宝十一年(752年)秋天登慈恩寺塔(大雁塔)时所作。此诗通过登临高塔之所见所想,揭露了李唐王朝君昏臣佞、风雨飘摇的政治危机,表达对政治时局的忧虑和感慨。全诗构思巧妙,以景写情,想象丰富,寓意深远。
作者简介

杜甫(诗圣)
唐代著名现实主义诗人
杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗一千四百多首,有《杜工部集》。