采莲曲二首·其一

wǎn晚 rì日 zhào照 kōng空 jī矶 ， cǎi采 lián莲 chéng承 wǎn晚 huī晖 。

fēng风 qǐ起 hú湖 nán难 dù渡 ， lián莲 duō多 cǎi采 wèi未 xī稀 。

zhào棹 dòng动 fú芙 róng蓉 luò落 ， chuán船 yí移 bái白 lù鹭 fēi飞 。

hé荷 sī丝 bàng傍 rào绕 wàn腕 ， líng菱 jiǎo角 yuǎn远 qiān牵 yī衣 。