西子妆·蛾蕊颦深
译
注
赏 拼
é蛾
ruǐ蕊
pín颦
shēn深
,
cuì翠
yīn茵
cù蹴
qiǎn浅
,
àn暗
shěng省
sháo韶
guāng光
chí迟
mù暮
。
duàn断
wú无
qíng情
zhǒng种
bù不
néng能
chī痴
,
tì替
xiāo消
hún魂
、
luàn乱
hóng红
duō多
chù处
。
piāo飘
líng零
xìn信
kǔ苦
。
zhǐ只
zhú逐
shuǐ水
、
zhān沾
ní泥
tài太
wù误
。
sòng送
chūn春
guī归
、
fèi费
fěn粉
é娥
xīn心
yǎn眼
,
dī低
huái徊
xiāng香
tǔ土
。
jiāo娇
suí随
bù步
。
zhe著
yì意
lián怜
huā花
,
yòu又
pà怕
huā花
yù欲
dù妒
。
mò莫
cí辞
shēn身
huà化
zuò作
wēi微
yún云
,
bàng傍
luò落
yīng英
、
yǐ已
gē歌
yóu犹
zhù驻
。
āi哀
zhēng筝
shì似
sù诉
。
zuì最
cháng肠
duàn断
、
hóng红
lóu楼
qián前
dù度
。
liàn恋
hán寒
zhī枝
、
zuó昨
mèng梦
jīng惊
cán残
yuàn怨
yǔ宇
。
作者简介

况周颐
晚清官员、词人
况周颐(1859—1926),原名周仪,以避宣统帝溥仪讳,改名周颐。字夔笙,一字揆孙,晚号蕙风词隐。临桂(今广西桂林)人。原籍湖南宝庆。光绪五年(1879)举人。后官内阁中书、会典馆纂修,以知府分发浙江,曾入两江总督张之洞、瑞方幕府。辛亥革命后,居上海,以遗老终。其词以沉痛、真挚见称,多有才情之笔。尤精词评,论词主重、拙、大。著有《蕙风词》《蕙风词话》。