魏风·伐檀
译
注
赏 拼
kǎn坎
kǎn坎
fá伐
tán檀
xī兮
,
zhì置
zhī之
hé河
zhī之
gān干
xī兮
。
hé河
shuǐ水
qīng清
qiě且
lián涟
yī猗
。
bú不
jià稼
bú不
sè穑
,
hú胡
qǔ取
hé禾
sān三
bǎi百
chán廛
xī兮
?
bú不
shòu狩
bú不
liè猎
,
hú胡
zhān瞻
ěr尔
tíng庭
yǒu有
xuán县
huán貆
xī兮
?
bǐ彼
jūn君
zǐ子
xī兮
,
bú不
sù素
cān餐
xī兮
!
kǎn坎
kǎn坎
fá伐
fú辐
xī兮
,
zhì置
zhī之
hé河
zhī之
cè侧
xī兮
。
hé河
shuǐ水
qīng清
qiě且
zhí直
yī猗
。
bú不
jià稼
bú不
sè穑
,
hú胡
qǔ取
hé禾
sān三
bǎi百
yì亿
xī兮
?
bú不
shòu狩
bú不
liè猎
,
hú胡
zhān瞻
ěr尔
tíng庭
yǒu有
xuán县
tè特
xī兮
?
bǐ彼
jūn君
zǐ子
xī兮
,
bú不
sù素
shí食
xī兮
!
kǎn坎
kǎn坎
fá伐
lún轮
xī兮
,
zhì置
zhī之
hé河
zhī之
chún漘
xī兮
。
hé河
shuǐ水
qīng清
qiě且
lún沦
yī猗
。
bú不
jià稼
bú不
sè穑
,
hú胡
qǔ取
hé禾
sān三
bǎi百
qūn囷
xī兮
?
bú不
shòu狩
bú不
liè猎
,
hú胡
zhān瞻
ěr尔
tíng庭
yǒu有
xuán县
chún鹑
xī兮
?
bǐ彼
jūn君
zǐ子
xī兮
,
bú不
sù素
sūn飧
xī兮
!
作品简介
《伐檀》一诗出自《诗经》,为《国风·魏风》的一首,是魏国的民歌,共3章,有27句,较多反映了社会中下层民众对上层统治者的不满,是一首嘲骂剥削者不劳而食的诗。全诗强烈地反映出当时劳动人民对统治者的怨恨,更感悟了被剥削者阶级意识的觉醒,愤懑的奴隶已经向不劳而获的寄生虫,吸血鬼大胆地提出了正义的责问,是《诗经》中反剥削反压迫最有代表性的诗篇之一。
作者简介

诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。