寒食上冢

径直夫何细,桥危可免扶。

远山枫外淡,破屋麦边孤。

宿草春风又,新阡去岁无。

梨花自寒食,时节只愁予。

复制 复制
朗读 朗读

译文注释

译文

逐句全文

(1)直夫何细,桥危可免扶。

小路可真是细长!高桥不用倚扶吗?

远山枫外淡,破屋麦边孤。

远处山上的枫叶朦胧色淡,麦田边的小屋显得很孤独。

宿草(2)春风又,新(3)去岁无。

宿野草一夜间又随风生长出来,刚过一年的小路就消失了。

梨花自寒食,时节(4)愁予(5)

清明后梨花会生长,到这个季节我很思念你。

注释

(1)径:同“迳”,小路。

(2)宿草:指墓地上隔年的草。

(3)阡:通往坟墓的道路。

(4)时节:季节、节令。

(5)愁予:使我发愁。

作者简介

杨万里

杨万里

南宋文学家、理学家

杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士。孝宗初,知奉新县,历大常博士、大学侍读等。光宗即位,召为秘书监。主张抗金。工诗,与尤袤、范成大、陆游齐名,称南宋四大家。初学江西派,后学王安石及晚唐诗,终自成一家,擅长“活法”,时称“诚斋体”,其特点为:语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣。一生作诗二万余首,但只有四千二百首流传下来,被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物,且以此见长,也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。