我侬词

译注赏拼

ěr尔 nóng侬 wǒ我 nóng侬， tuī忒 shà煞 qíng情 duō多， qíng情 duō多 chù处， rè热 sì似 huǒ火。 bǎ把 yī一 kuài块 ní泥， niē捻 yī一 gè个 ěr尔， sù塑 yī一 gè个 wǒ我， jiāng将 zán咱 liǎng两 gè个， yì一 qí齐 dǎ打 pò破， yòng用 shuǐ水 tiáo调 hé和。

zài再 niē捻 yí一 gè个 ěr尔， zài再 sù塑 yí一 gè个 wǒ我。 wǒ我 ní泥 zhōng中 yǒu有 ěr尔， ěr尔 ní泥 zhōng中 yǒu有 wǒ我。 wǒ我 yǔ与 ěr尔 shēng生 tóng同 yí一 gè个 qīn衾， sǐ死 tóng同 yí一 gè个 guǒ椁！

复制

朗读

有用

纠错

作品简介

《我侬词》是元代书画家赵孟頫的妻子管道昇创作的一首诗，赵孟頫想纳妾作了首小词给妻子示意，管氏作《我侬词》以答复。她把他们夫妻巧妙比喻成泥人，向丈夫表达了白头偕老的愿望，而这些都是小妾所不能给予的，夫妻双方都要对彼此忠贞负责任。此诗用喻新警，用词婉转，而字里行间暗藏机锋，透出铿锵英气，绵里藏针。

作者简介

管道升

元代女书法家、画家、诗词创作家

管道昇（1262—1319），字仲姫，吴兴（今浙江湖州）人。从小饱读诗词歌赋，拥有扎实的文学功底。多オ多艺，琴棋书画样样精通，可谓是当时社会中为数不多的大家闺秀。在吟诗作画上也有很高的造诣，绘画范围有人物、山水、花鸟等，风格清新秀丽、典雅脱俗。后与元代吴兴书画名家赵孟頫结为夫妇，在世人的眼中他们郎才女貌，是天造地设的一对才子佳人。存世作品有《水竹图》《竹石图》等。