拟青青河畔草

niǎo袅 niǎo袅 lín临 chuāng窗 zhú竹 ， ǎi蔼 ǎi蔼 chuí垂 mén门 tóng桐 。

zhuó灼 zhuó灼 qīng青 xuān轩 nǚ女 ， líng泠 líng泠 gāo高 tái台 zhōng中 。

míng明 zhì志 yì逸 qiū秋 shuāng霜 ， yù玉 yán颜 yàn艳 chūn春 hóng红 。

rén人 shēng生 shuí谁 bù不 bié别 ， hèn恨 jūn君 zǎo早 cóng从 róng戎 。

míng鸣 xián弦 cán惭 yè夜 yuè月 ， gàn绀 dài黛 xiū羞 chūn春 fēng风 。