秋波媚·七月十六晚登高兴亭望长安南山

qiū秋 dào到 biān边 chéng城 jiǎo角 shēng声 āi哀 ， fēng烽 huǒ火 zhào照 gāo高 tái台 。 bēi悲 gē歌 jī击 zhù筑 ， píng凭 gāo高 lèi酹 jiǔ酒 ， cǐ此 xìng兴 yōu悠 zāi哉 。

duō多 qíng情 shuí谁 sì似 nán南 shān山 yuè月 ， tè特 dì地 mù暮 yún云 kāi开 。 bà灞 qiáo桥 yān烟 liǔ柳 ， qū曲 jiāng江 chí池 guǎn馆 ， yīng应 dài待 rén人 lái来 。