适吴诗
译
注
赏 拼
shì逝
jiù旧
bāng邦
xī兮
xiá遐
zhēng征
,
jiāng将
yáo遥
jí集
xī兮
dōng东
nán南
。
xīn心
chuò惙
dá怛
xī兮
shāng伤
cuì悴
,
wàng忘
fēi菲
fēi菲
xī兮
shēng升
jiàng降
。
yù欲
chéng乘
cè策
xī兮
zòng纵
mài迈
,
jí疾
wú吾
sú俗
xī兮
zuò作
chán谗
。
jìng竞
jǔ举
wǎng枉
xī兮
cuò措
zhí直
,
xián咸
xiān先
nìng佞
xī兮
yán唌
yán唌
。
gù固
mí靡
cán惭
xī兮
dú独
jiàn建
,
jì冀
yì异
zhōu州
xī兮
shàng尚
xián贤
。
liáo聊
xiāo逍
yáo遥
xī兮
áo遨
xī嬉
,
zuǎn缵
zhòng仲
ní尼
xī兮
zhōu周
liú流
。
tǎng傥
yún云
shǔ暏
xī兮
wǒ我
yuè悦
,
suì遂
shě舍
chē车
xī兮
jí即
fú浮
。
guò过
jì季
zhá札
xī兮
yán延
líng陵
,
qiú求
lǔ鲁
lián连
xī兮
hǎi海
yú隅
。
suī虽
bù不
chá察
xī兮
guāng光
mào貌
,
xìng幸
shén神
líng灵
xī兮
yǔ与
xiū休
。
wéi惟
jì季
chūn春
xī兮
huá华
fù阜
,
mài麦
hán含
yīng英
xī兮
fāng方
xiù秀
。
āi哀
mào茂
shí时
xī兮
yú逾
mài迈
,
mǐn愍
fāng芳
xiāng香
xī兮
rì日
chòu臭
。
dào悼
wú吾
xīn心
xī兮
bù不
huò获
,
zhǎng长
wěi委
jié结
xī兮
yān焉
jiū究
。
kǒu口
xiāo嚣
xiāo嚣
xī兮
yú余
shàn讪
,
jiē嗟
kuāng恇
kuāng恇
xī兮
shuí谁
liú留
。
作品简介
《适吴诗》是汉代梁鸿在齐鲁之间居留一段时期后,又去吴地,临行前所创作的诗歌。该诗有力地批判了当时丑陋的政治现实,诉说了贤才志士被压抑的苦闷。该诗全文与《楚辞》中的六字句相类,因每句都使用“兮”字,故可以骚体视之。全诗铺陈排叙,气势恢宏,格调苍劲。
作者简介

梁鸿
东汉隐士、诗人
梁鸿(?—?),东汉扶风平陵人,字伯鸾。受业太学,家贫而尚节介,博览无不通。娶孟光为妻,貌丑而贤,共入霸陵山中,以耕织为业。作《五噫之歌》,以讥刺时政,章帝使人追捕,逃亡齐鲁,后至吴,为人赁舂,妻为具食,举案齐眉。闭户著书,疾困而卒。