故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。
出处出自宋代王澜的《念奴娇·避地溢江书于新亭》
释义我正在新亭上为怀念家乡而悲凄流泪，亭外潇潇雨声，更增加了悲凉气氛。
念奴娇·避地溢江书于新亭
译
注
赏
拼
凭高远望，见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得，孤负殷勤杜宇。故国伤心，新亭泪眼，更洒潇潇雨。长江万里，难将此恨流去。
遥想江口依然，鸟啼花谢，今日谁为主。燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语？最苦金沙，十万户尽，作血流漂杵。横空剑气，要当一洗残虏。
作品简介
《念奴娇·避地溢江书于新亭》是南宋词人王澜创作的一首词，这首词表达了作者对被金兵占领的家乡的深切思念与沉痛之情。上片直抒胸臆，思乡之情难以自抑，又因国土沦丧而深感悲愤。下片则设想故乡现状，通过燕子无巢等意象，暗示家乡遭受的破坏与人民的苦难，同时表达了自己对敌人的痛恨和抗战到底的决心。全词情感真挚动人，构思缜密新颖，哀惋与愤激交融，感情色彩十分浓烈。
创作背景
宋宁宗嘉定十四年（1221）二月，金兵围攻蕲州（今湖北蕲春县）。知州李诚之与通判秦钜（秦桧曾孙）、司理参军赵与褣等指挥军民坚守拒敌，终因援兵迁延不进，力尽城破。李诚之引剑自杀，秦钜赴火自焚，他们的家属子弟也相继殉难。金兵在城中大肆烧杀掠夺，惨象不忍目睹。赵与褣因先率民兵百余人夺关出外求援，因得幸免，但其全家十六人却都死于城中。事后，赵与褣写了一本《辛巳泣蕲录》，记述这一事件的经过。这首词见于述古堂抄本《辛巳泣蕲录》。作者王澜，系蕲州人，其时正避难外地。金兵在蕲州的暴行，使他悲恸欲绝，含着血泪，写了《念奴娇·避地溢江书于新亭》这首动人心魄的词作。