王风·扬之水

译注赏拼

yáng扬 zhī之 shuǐ水， bù不 liú流 shù束 xīn薪。 bǐ彼 qí其 zhī之 zǐ子， bù不 yǔ与 wǒ我 shù戍 shēn申。 huái怀 zāi哉 huái怀 zāi哉， hé曷 yuè月 yú予 huán还 guī归 zāi哉？

yáng扬 zhī之 shuǐ水， bù不 liú流 shù束 chǔ楚。 bǐ彼 qí其 zhī之 zǐ子， bù不 yǔ与 wǒ我 shù戍 fǔ甫。 huái怀 zāi哉 huái怀 zāi哉， hé曷 yuè月 yú予 huán还 guī归 zāi哉？

yáng扬 zhī之 shuǐ水， bù不 liú流 shù束 pú蒲。 bǐ彼 qí其 zhī之 zǐ子， bù不 yǔ与 wǒ我 shù戍 xǔ许。 huái怀 zāi哉 huái怀 zāi哉， hé曷 yuè月 yú予 huán还 guī归 zāi哉？

复制

朗读

有用

作品简介

《王风·扬之水》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，此诗写戍边战士怨恨统治者长期让他们久戍不归，而思念家人，希望早日回家。诗从扬之水不流束薪起兴，一唱三叹，反复掀起戍卒思妇盼归之怨的高潮。全诗三章，每章六句，句式富于变化，同时带有鲜明的口语化倾向。

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。