寄远十一首·其十一

ài爱 jūn君 fú芙 róng蓉 chán婵 juān娟 zhī之 yàn艳 sè色 ， sè色 kě可 cān餐 xī兮 nán难 zài再 dé得 。

lián怜 jūn君 bīng冰 yù玉 qīng清 jiǒng迥 zhī之 míng明 xīn心 ， qíng情 bù不 jí极 xī兮 yì意 yǐ已 shēn深 。

zhāo朝 gòng共 láng琅 gān玕 zhī之 qǐ绮 shí食 ， yè夜 tóng同 yuān鸳 yāng鸯 zhī之 jǐn锦 qīn衾 。

ēn恩 qíng情 wǎn婉 luán娈 hū忽 wéi为 bié别 ， shǐ使 rén人 mò莫 cuò错 luàn乱 chóu愁 xīn心 。

luàn乱 chóu愁 xīn心 ， tì涕 rú如 xuě雪 。

hán寒 dēng灯 yàn厌 mèng梦 hún魂 yù欲 jué绝 ， jiào觉 lái来 xiāng相 sī思 shēng生 bái白 fà发 。

yíng盈 yíng盈 hàn汉 shuǐ水 ruò若 kě可 yuè越 ， kě可 xī惜 líng凌 bō波 bù步 luó罗 wà袜 。

měi美 rén人 měi美 rén人 xī兮 guī归 qù去 lái来 ， mò莫 zuò作 zhāo朝 yún云 mù暮 yǔ雨 xī兮 fēi飞 yáng阳 tái台 。