作品简介
《定西番·苍翠浓阴满院》是唐末五代词人毛熙震的词作。全词共三十五字，描写妻子对丈夫的怀念之情。上片写时写景，“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起下片怀人。下片头二句写女主人公的娇好，最后二句结出对丈夫的怀念。
译文注释
译文
逐句全文
苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇(1)。
树木用它的浓阴，将满院都染上苍翠。莺鸟在树上对鸣着，纷飞的彩蝶，又在戏弄蔷薇。
斜日倚阑风好，余香出绣衣。未得玉郎(2)消息，几时归。
清爽的晚风里，她倚栏看着落日的余晖，华丽的绣衣上，飘散出淡淡的香味。还是没有郎君的消息，不知他几时才归？
注释
(1)蔷薇：花名。落叶灌木，茎细长，花白色或淡红色，有芳香。
(2)玉郎：对丈夫的爱称。
作者简介
毛熙震（生卒年不详），字不详，蜀人。约后晋高祖天福年间在世。后蜀孟昶时，官至秘书监。《花间集》称毛秘书。通音律，工诗词。“词中多新警，而不为儇薄。”（《齐东野语》）《栩庄漫记》谓其词：“浓丽处，似学飞卿，然亦有清淡者，要当在毛文锡上，欧阳炯、牛松卿间耳。”存词二十九首，今有王国维辑《毛秘书词》一卷。
