盱眙北望

北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。

难禁满目中原泪,莫上都梁第一山。

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

北望茫茫渺渺(1)间,鸟飞不尽又飞还。

我向北方观望,一片渺茫,鸟儿可以自由地飞来飞去。

难禁满目中原泪,莫上都梁(2)第一山。

想起失陷于异族的中原,泪水沾满了衣襟,还是不要登上那高高的都梁山向北眺望,以免使我更伤心。

注释

(1)茫茫渺渺:形容遥远不甚分明的样子。

(2)莫上都梁:莫上:不要上。都梁:在今江苏省盱眙县东南,隋炀帝曾在山上建有都梁宫。

作者简介

戴复古

戴复古

南宋著名江湖诗派诗人

戴复古(1167一1248),字式之,号石屏,黄岩(今属浙江台州)人。因仕途不通,一生清苦,漫游了大半个南中国,以诗负盛名于江湖间达五十年之久,是南宋中叶以后谓之江湖诗人的代表人物之一。他曾向陆游学诗,也受晚唐诗的影响,又搀杂些江西派的风格。部分作品指斥朝政国事,反映人民生活,较有现实意义。写景诗也极有妙趣,词风也较为豪放。有《石屏新语》《石屏集》《石屏词》。