晚春二首·其二

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。

榆荚祗能随柳絮,等闲撩乱走空园。

复制 复制
朗读 朗读

译文注释

译文

逐句全文

谁收春色将归去,慢绿妖红(1)半不存。

是谁将要把这春景收回去,红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了。

榆荚祗能随柳絮,等闲(2)撩乱(3)空园。

一阵风过,树梢的榆荚只能随着那柳絮在空中到处飘荡游走。

注释

(1)慢绿妖红:指红红绿绿绝丽的花草

(2)等闲:寻常,随便。

(3)走:疾趋曰走。此处是说被风吹跑。

作者简介

韩愈

韩愈

唐代官员,文学家、思想家、哲学家

韩愈(768—824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。