过淮阴有感二首·其一

luò落 mù木 huái淮 nán南 yàn雁 yǐng影 gāo高 ， gū孤 chéng城 cán残 rì日 luàn乱 péng蓬 hāo蒿 。

tiān天 biān边 gù故 jiù旧 chóu愁 wén闻 dí笛 ， shì市 shàng上 ér儿 tóng童 xiào笑 dài带 dāo刀 。

shì世 shì事 zhēn真 chéng成 fǎn反 zhāo招 yǐn隐 ， wú吾 tú徒 hé何 chù处 xù续 lí离 sāo骚 。

xī昔 rén人 yī一 fàn饭 yóu犹 sī思 bào报 ， niàn廿 zài载 ēn恩 shēn深 gǎn感 èr二 máo毛 。