译文注释
译文
逐句全文
瀛洲(1)西望沃洲山(2),山在平湖缥缈间。
从瀛洲西望便是沃洲山。沃洲山在湖上隐隐约约,若有若无。
常说使君千里马(3),至今龙迹(4)尚堪攀。
曾经听说支遁高僧在这里相马养马。而这里也还有秦始皇东巡的遗迹可寻。
注释
(1)瀛洲:传说中神仙所居之山。此处借以指马迹山。
(2)沃洲山:在浙江省新昌县东,东晋高僧支遁曾居于此。有放鹤峰、养马坡,为支遁遗迹。
(3)千里马:义有两指,一指高僧支遁善相马养马;一指秦始皇骑马东巡。
(4)龙迹:龙活动中留下的痕迹,此喻指秦始皇,秦始皇有“祖龙”之称。