水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼
译
注
赏 拼
lún轮
huàn奂
bàn半
tiān天
shàng上
,
shèng胜
gài概
yā压
nán南
lóu楼
。
chóu筹
biān边
dú独
zuò坐
,
qǐ岂
yù欲
dēng登
lǎn览
kuài快
shuāng双
móu眸
。
làng浪
shuō说
xiōng胸
tūn吞
yún云
mèng梦
,
zhí直
bǎ把
qì气
tūn吞
cán残
lǔ虏
,
xī西
běi北
wàng望
shén神
zhōu州
。
bǎi百
zǎi载
yì一
jī机
huì会
,
rén人
shì事
hèn恨
yōu悠
yōu悠
。
qí骑
huáng黄
hè鹤
,
fù赋
yīng鹦
wǔ鹉
,
mán谩
fēng风
liú流
。
yuè岳
wáng王
cí祠
pàn畔
,
yáng杨
liǔ柳
yān烟
suǒ锁
gǔ古
jīn今
chóu愁
。
zhěng整
dùn顿
qián乾
kūn坤
shǒu手
duàn段
,
zhǐ指
shòu授
yīng英
xióng雄
fāng方
lüè略
,
yǎ雅
zhì志
ruò若
wéi为
chóu酬
。
bēi杯
jiǔ酒
bú不
zài在
shǒu手
,
shuāng双
bìn鬓
kǒng恐
jīng惊
qiū秋
。
作品简介
《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》是南宋词人戴复古与知心朋友倾吐心曲之作,借景抒情,巧妙地将景、情和历史陈迹融为一体,表达了诗人人事恨悠悠的思想感情。
作者简介

戴复古
南宋著名江湖诗派诗人
戴复古(1167一1248),字式之,号石屏,黄岩(今属浙江台州)人。因仕途不通,一生清苦,漫游了大半个南中国,以诗负盛名于江湖间达五十年之久,是南宋中叶以后谓之江湖诗人的代表人物之一。他曾向陆游学诗,也受晚唐诗的影响,又搀杂些江西派的风格。部分作品指斥朝政国事,反映人民生活,较有现实意义。写景诗也极有妙趣,词风也较为豪放。有《石屏新语》《石屏集》《石屏词》。