人日立春

春度春归无限春,今朝方始觉成人。

从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。

复制 复制
朗读 朗读

译文注释

译文

逐句全文

春度春归无限春,今朝(1)方始(2)觉成人。

春去春又来,春光无限,终觉今是而昨非,如刚从梦境中醒来。

从今克己(3)应犹及,颜与梅花俱自新。

从现在起克制和约束自己应该还来得及,我的面貌和梅花一样将焕然一新。

注释

(1)今朝:现今。

(2)方始:方才,才开始。

(3)克己:克制和约束自己;严格要求自己。

作者简介

卢仝

卢仝(茶仙)

唐代诗人

卢仝(约775—835),自号玉川子,范阳(今河北逐州市)人。年轻时隐居少室山,家境贫困,刻苦读书,颇有拯世济民之志,但终生未能仕进。甘露之变时,因留宿宰相王涯家,与王同时遇害。其诗对当时腐败的朝政与民生疾苦均有所反映,风格奇特,近于散文。有《玉川子诗集》。