作品简介
《段宥厅孤桐》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。诗人通过描绘孤桐的荒凉景象和凤凰的高贵形象，表达了自己坚守节操、不与世俗同流合污的坚定信念。同时，也流露出自己因不被理解和赏识而感到的孤独和无奈。
译文注释
译文
逐句全文
凤皇所宿处，月映孤桐寒。
凤凰栖息的地方，冷月映照着梧桐。
槁叶(1)零落尽，空柯(2)苍翠残。
枯叶己经零落殆尽，空枝上只剩下一点翠色。
虚心(3)谁能见，直影非无端(4)。
它的虚心谁能看见，它笔直的影子不是无来由的。
响发调尚苦，清商(5)劳一弹。
如果能够制成琴瑟，有劳君子弹奏一曲《清商》。
注释
(1)槁叶：枯叶，落叶。
(2)柯：树枝。
(3)虚心：空心。这里指作者自己虚怀若谷的心胸。
(4)端：原因。
(5)清商：《清商曲》，分为《吴声歌》《神弦歌》《西曲歌》《江南弄》《上云乐》等，属雅乐。
作者简介
参考资料
- [1]吴修丽 韩玉龙．王昌龄：一片冰心在玉壶．南京．河海大学出版社．2022．57-58
