九歌·雨江
译
注
拼
挂烟帆兮九江,沿落日兮孤艭。
飘五刃兮返集,凑千舲兮聚哤。
下人声兮汰响,出云气兮桅杠。
朝举首兮高原,暖枫陂兮杏村。
与风情兮既习,落春色兮无言。
因吾舟兮晨夕,漠相对兮销魂。
销魂兮谁说,正清明兮雨节。
湿栖鸟兮尚无飞,止居人兮亦关闭。
谁能客兮久悲离,若以羁兮初怨别。
分明此地兮可心折,不但天涯兮有绪结。
分明此时兮自劳人,不但游子兮有愁新。
蹇方怀兮寸接,诸繁会兮千稔。
欲栖栖兮此迷,欲竞进兮前怯。
渺渔人兮告余,曰无往兮安居。
如此风波兮不可趄,慎渊默兮戒呼嘘。
孰中忱兮与答,勉扁舟兮飒飒。
击危舷兮浪横,循欹席兮波踏。
山卼臲兮终安,流奔崩兮既纳。
矢朝宗兮一心,曷长阻兮呜唈。
岂不迟滞兮江之滨,亦江情兮为我陈。
历阴霁兮诸变亲,习流洄兮是知津。
于捷迂兮今何有,定夷险兮视兹身。