至广陵于马上作
译
注
赏
拼
观兵临江水，水流何汤汤。
戈矛成山林，玄甲耀日光。
猛将怀暴怒，胆气正纵横。
谁云江水广，一苇可以航。
不战屈敌虏，戢兵称贤良。
古公宅岐邑，实始翦殷商。
孟献营虎牢，郑人惧稽颡。
充国务耕殖，先零自破亡。
兴农淮泗间，筑室都徐方。
量宜运权略，六军咸悦康。
岂如东山诗，悠悠多忧伤。
作品简介
《至广陵于马上作》是三国时期魏文帝曹丕征东吴军至广陵时创作的抒怀言志诗，此诗写曹丕到广陵视察军营的所见所感，诗中既描写了军容的强盛，又告诚将士固守阵地，兴农筑室，以达到不战而屈敌兵的目的。全诗援古例今，气势雄壮，语言豪迈纵横，用典多而恰切，无滞累之感，在曹丕诗中算是较好的一首。
创作背景
《至广陵于马上作》此诗作于魏文帝黄初六年（225）冬十月。曹丕称帝后，对内修明政治，巩固统治，对外伐吴征蜀，力求一统天下。尽管孙权曾多次遣使“称藩”，但不久又叛；诸葛亮据蜀，更是难以劝归，故丕多次出征。据《三国志·魏书·魏文帝纪》，黄初五年（224）八月，亲征吴，九月抵广陵，但未战而返。曹初六年（225），曹丕再次征吴，“以舟师自谯循涡入准”，冬十月，“行幸陵故城，临江观兵。戎卒十余万，旌旗数万里。是岁大寒，舟不得入江，乃引还”。《吴书·吴主传》黄武四年裴松之注引《吴录》云：“是冬魏文帝至广陵，临江观兵，兵有十余万，旌旗弥数百里，有渡江之志。权严设固守。时大寒冰，舟不得入江。帝见波涛汹涌，叹曰：‘嗟呼！固天所以隔南北也。遂归。”裴注《魏书·文帝纪》载帝于马上作诗，即此诗。裴注引《魏略》载曹丕《伐吴设镇军抚军大将军诏》：“吾欲去江数里，筑宫室，往来其中，见贼可击之形，便出奇兵击之；若或未可，则当舒六军以游猎，飨豚军士，”此意与诗中“筑室都徐方”、“量宜运权略，六军咸悦康”同。由此观之，此诗作于黄初六年（225）。