作品简介
《遣兴》是清代诗人袁枚创作的一组七言绝句。这组诗作于公元1791年(乾隆五十六年),表现作者写诗的态度和见解。
译文注释
译文
逐句全文
爱好由来(1)下笔难,一诗千改始(2)心安。
由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。
阿婆还似初笄(3)女,头未梳成不许看。
好比年迈的阿婆还如刚刚及笄的女孩,头发未梳好就不许看。
注释
(1)由来:自始以来。
(2)始:才。
(3)初笄:古代女子十五岁,始加笄。
《遣兴》是清代诗人袁枚创作的一组七言绝句。这组诗作于公元1791年(乾隆五十六年),表现作者写诗的态度和见解。
爱好由来(1)下笔难,一诗千改始(2)心安。
由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。
阿婆还似初笄(3)女,头未梳成不许看。
好比年迈的阿婆还如刚刚及笄的女孩,头发未梳好就不许看。
(1)由来:自始以来。
(2)始:才。
(3)初笄:古代女子十五岁,始加笄。