作品简介
《山村》宋代诗人戴复古所作的一首七言绝句,诗的首句点明时令与地点,写出山村雨后凉爽宜人的气候特点;次句通过流水潺潺与稻花飘香的意象,展现了山村田园的生机与丰饶;三句说在松树旁,有一块平整如榻的石头,为诗人提供了一个静坐休憩的绝佳之地;末句以静坐听蝉、目送夕阳的意象,将整首诗的意境推向了高潮。此诗以清新自然的笔触,描绘了一幅宁静祥和的山村夏日黄昏景象,充满田园诗意。
译文注释
译文
逐句全文
雨过山村六月凉,田田流水稻花香。
六月的大雨刚洗礼过的山村,一阵凉意。田地里的流水里都带着水稻的花香。
松边一石平如榻(1),坐听风蝉送夕阳。
松树边一方平石,犹如床榻一般,我坐在上面听着风声和蝉声的鸣叫,目送着夕阳落山。
注释
(1)榻:指床。