水调歌头·听说古时月
译
注
拼
序:东坡云:“明月几时有,把酒问青天。”本于太白问月云:“青天有月来几时。”太白云“今人不见古时月”,本于抱朴子云:今月不及古月之郎。抱朴子所言,非绮语也。深思而得之,诚有此理。嘉定元年中秋日,因赋水调,其夜无月
听说古时月,皎洁胜今时。今人但见今月,也道似琉璃。君看少年眸子,那比婴儿神彩,投老又堪悲。明月不再盛,玉斧亦何为。
约东坡,招太白,试寻思。凭谁斫却,里面桂影数千枝。忆在无怀天上,仍向有虞宫殿,看月到陈隋。别有一轮月,万古没成亏。