己亥杂诗·其五十四

科以人重科益重,人以科传人可知。

本朝四十九科矣,搜集科名意在斯。

复制 复制
朗读 朗读

译文注释

译文

逐句全文

科以人重科益重,人以科传人可知。

科考因其选拔人才而重要,而人如果只以榜上有名而称道,那么我们便会知道他是什么样的人了。

本朝四十九科矣,搜集科名(1)意在斯。

本朝科考有四十九科,搜集科举的名称目的就在于这啊。

注释

(1)科名:科举考中而取得的功名。

作者简介

龚自珍

龚自珍

清代思想家、诗人、文学家

龚自珍(1792—1841),字尔玉,号定庵,仁和(今浙江杭州)人。清仁宗嘉庆举人,任内阁中书;宣宗道光进士,迁宗人府主事、礼部主客司主事等,长期困厄下僚。在京期间,加入宣南诗社。晚年辞官归里。论学强调经世致用,并据公羊学三世变易说提出进化发展观,开社会改革之风,为近代思想先驱,与同时的魏源并称“龚魏”。其诗文多讥剌时政之弊。有《定盦文集》。