译文注释
译文
逐句全文
市人矜(1)巧智，于道若童蒙。
集市商贩自负机巧聪明，对于道术却似无知幼童。
倾夺(2)相夸侈(3)，不知身所终。
倾轧争夺相互夸耀奢侈，不知自身究竟怎样送终。
曷(4)见玄真子(5)，观世玉壶中。
难道没有见那得到神仙，观察世道潜身玉壶之中？
窅然(6)遗天地，乘化入无穷。
深远莫测地抛弃了尘世，顺应造化进入宇宙无穷。
注释
(1)市人矜：市人：集市的商贩。矜：自负。
(2)倾夺：倾轧争夺。
(3)侈：奢侈。
(4)曷：何。
(5)玄真子：泛指得到仙人。这里指壶公。
(6)窅然：深远难测。
作者简介
陈子昂（659—700），字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。举光宅进士，以上书论政，为武则天所赞赏，拜麟台正字，右拾遗。后世因称陈拾遗。敢于陈述时弊。曾随武攸宜征契丹。后解职回乡，为县令段简所诬，入狱，忧愤而死。于诗标举汉魏风骨，强调兴寄，反对柔靡之风。是唐代诗歌革新的先驱。有《陈伯玉集》传世。
