译文注释
译文
逐句全文
得道年来八百秋(1)，不曾飞剑取人头。
得道升仙八百年之久，从未开过杀戒大展身手。
玉皇未有天符至，且货乌金(2)混世流。
玉帝没有天符召唤，暂且仗剑江湖混迹尘世间。
注释
(1)秋：一年的时间。
(2)乌金：铁的别称。这里代指剑。
作者简介
吕岩（生卒年不详），一名岩客，字洞宾，唐末、五代著名道士，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。其里籍、生卒年均不详。吕洞宾本儒生，因科场不利，而转学道，隐居终南山，活动于关中等地。好以诗言内丹旨要，对钟吕金丹道的形成作出了贡献。《全唐诗》录存其诗四卷。
