译文注释
译文
逐句全文
逶迤势已久，骨鲠(1)道斯(2)穷。
邪曲之势已经积久，正直之道困顿难行。
岂无感激者，时俗颓此风。
难道没有感奋之人，眼下这种风气衰零。
灌园何其鄙，皎皎於陵(3)中。
替人灌园多么鄙陋，品质高洁安居於陵。
世道不相容，喈喈张长公。
世道不能容其存身，张长公啊可佩可敬。
注释
(1)骨鲠：比喻正直。
(2)斯：助词，无义。
(3)於陵：古地名，在今山东邹平县境。
作者简介
陈子昂（659—700），字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。举光宅进士，以上书论政，为武则天所赞赏，拜麟台正字，右拾遗。后世因称陈拾遗。敢于陈述时弊。曾随武攸宜征契丹。后解职回乡，为县令段简所诬，入狱，忧愤而死。于诗标举汉魏风骨，强调兴寄，反对柔靡之风。是唐代诗歌革新的先驱。有《陈伯玉集》传世。
