左宁南画像歌为柳敬亭作
译
注
拼
何人踞坐戎帐中，宁南彻侯昆山公。
手指抨弹出狮象，鼻息呼吸成虎熊。
帐前接席柳麻子，海内说书妙无比。
长揖能令汉祖惊，摇头不道楚相死。
是时宁南大出师，江湘千里连军麾。
每当按甲休兵日，更值椎牛飨士时。
夜营不喧角声止，高座张镫拂筵几。
吹唇芒角生烛花，掉舌波澜沸江水。
宁南闻之须猬张，佽飞枥马俱腾骧。
誓剜心肝奉天子，拚洒毫毛布战场。
秦灰烧残汉帜靡，呜呼宁南长已矣。
时来将师长头角，运去英雄丧首尾。
倚天剑老亲身匣，垂毙犹兴晋阳甲。
数升赤血喷余皇，万斛青蝇掩墙霎。
白衣残客哭江天，画像提携诉九泉。
舌端有锷肠堪断，泣下无珠血可怜。
柳生柳生吾语尔，欲报恩门仗牙齿。
凭将玉帐三年事，编作金陀一家史。
此时笑噱比传奇，他日应同汗竹垂。
从来百战青磷血，不博三条红烛词。
千载沉埋国史传，院本弹词万人羡。
盲翁负鼓赵家庄，宁南重为开生面。
作者简介
钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，常熟（今属江苏）人。明万历三十八年（1610）进士，崇祯初官至礼部侍郎，弘光时为礼部尚书。清兵南下，率先迫降，以礼部侍郎管秘书院事，旋即辞官南归故里，潜心著述，暗地支持抗清斗争。他是明末清初的诗坛领袖，力排前后七子的模拟因袭和钟、谭诗的纤仄诡僻，开一代之风气。诗宗杜甫、元稹、白居易诸大家，古近体兼]二，能为百韵以上的排律，参稽博综，具备雄伟、奇诡、温婉、裱丽各种风格，尤以典丽宏深见长：著作有《初学集》《有学集》《投笔集》等。
