作品简介
《晓日》是唐代诗人韩偓创作的一首七言绝句。这首诗描写了诗人登上泰山观看日出的情景。
译文注释
译文
逐句全文
天际(1)霞光入水中,水中天际(1)一时红。
天边霞光映入水中,一时间水天相接的天际一片通红。
直须(2)日观(3)三更后,首(4)送金乌(5)上碧空。
只要在泰山观峰等到三更以后,就会最先看到红日被送上碧空。
注释
(1)天际:天边。
(2)直须:直,只要。须,等到。
(3)日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
(4)首:第一。
(5)金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
作者简介
参考资料
- [1]崔钟雷.唐诗三百首.吉林长春:吉林美术出版社,2009年01月第1版:第148页