暮秋同冯直卿秦廷献李士美游黄花山·其三

深入黄花谷,高临玉女台。

迎人千嶂出,随意一樽开。

寒露垂瑶草,秋风扫石苔。

子长耽胜绝,猿鸟莫相猜。

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

深入黄花谷,高临玉女台。

穿过幽深的黄花谷,登上高耸的玉女台。

迎人千嶂出,随意一樽开。

黄花山众多如同屏障般的山峰,仿佛在游人的到来。山峰热情似火,肆意展开怀抱,美酒准备着,似乎想招待远方的游人。

寒露垂瑶草,秋风扫石苔。

瑶草因为露水太重低下了头颅,秋风轻轻地扫过台阶上的青苔。

子长耽胜绝,猿鸟莫相猜。

猿鸟啊,请不要猜疑,我像子长一样沉溺于风景胜地。

作者简介

谢榛

谢榛

明代布衣诗人,后七子代表

谢榛(1495—1575),字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。山东临清人。与李攀龙、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”之一,初以布衣为七子领袖。在“后七子”中,是唯一提出较完备的论诗主张的人。其诗及诗论,在当时及其后,都有较大影响。一生浪迹四方,未曾入仕。眇一目,自幼喜通轻侠,爱好声乐。有《四溟集》《四溟诗话》。