作品简介
《咏露珠》是唐代诗人韦应物创作的一首五言绝句。此诗生动地描绘了秋夜由天空掉下的一滴露水,落到展开的碧绿荷叶上,化身晶莹透亮的水珠,滚来滚去,煞是好看。
译文注释
译文
逐句全文
秋荷一滴露,清夜坠玄天(1)。
秋日的荷叶上有一滴露珠,那是从寂静的夜空上坠落下来的。
将来玉盘(2)上,不定(3)始知圆。
露珠在如玉盘一般的荷叶上不停滚动,这才知道原来它是圆的。
注释
(1)玄天:青黑色的天空。
(2)玉盘:指荷叶。
(3)不定:指露珠在荷叶上旋转不定。
作者简介
参考资料
- [1]唐婷婷编.韦应物:无事风尘独不归.南京.河海大学出版社.2022.188