游开元精舍

夏衣始轻体,游步爱僧居。

果园新雨后,香台照日初。

绿阴生昼静,孤花表春馀。

符竹方为累,形迹一来疏。

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

夏衣始轻体,游步爱僧居。

初夏时节,诗人在一个雨过天晴的日子里到过去经常来的开元精舍游玩。

果园新雨后,香台照日初。

看到果园、香台格外清新。

绿阴生昼静,孤花表春馀。

浓郁的树荫显得这里的白天非常宁静,孤零零的花朵表明春天已经过去。

符竹方为累,形迹一来疏。

由于寺院周围长起了很多竹子挡住了视线,使诗人觉得这个过去经常来的地方有些陌生。

作者简介

韦应物

韦应物

唐代著名山水诗人

韦应物(737—791),字义博,京兆长安(今陕西西安)人。少年时以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史,故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名,语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。