西岩歌
译
注
拼
西岩逸人以天为衢兮地为席茵,青山为家兮流水为之朋。
饥食芝兮渴饮泉,又何必有肉如林兮有酒如渑。
世间清境端为吾辈设,吾徒岂为礼法绳。
少文援琴众山响,太白举杯明月清波澄。
人间行路是,处处多炎蒸。
如何水前山后,六月赤脚踏层冰。
创作背景
随着金朝发展进入鼎盛期,燕云地区社会稳定,经济繁荣,文人生活和创作环境安定祥和,这一时期文学风格上一扫去国怀乡的凄苦之风代之。以追求闲情逸趣为主的“乾坤清气”风格。该时期燕云地区存在一批个性旷达不羁的文人,他们的诗文中表现出向往隐逸超然、自由自在生活的意愿,如刘汲《西岩歌》。