作品简介
《后庭花·景阳钟动宫莺转》是五代十国时期词人孙光宪的作品，这是一首怀古词，咏陈后主宫中事，描绘了宫中的早晚景象，蕴含着对君王不恤国事的谴责之意。
译文注释
译文
逐句全文
景阳钟(1)动宫莺转(2)，露凉金殿。轻飙(3)吹起琼花(4)绽(5)，玉叶如剪。
宫殿里景阳钟声响起，宫中的黄莺婉转啼鸣，在金殿中感受到了夜露的清凉。轻柔的风吹起，琼华绽放，翠玉似的绿叶如天工裁剪一般。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香(6)千片。修蛾慢脸(7)陪雕辇(8)，后庭新宴(9)。
夜晚降临，登上高高的楼阁，轻卷起珠帘，只见起风之时花瓣纷纷飘落，如同千片香雪。长眉娇脸的贵妃陪伴着皇帝的车辇，乘御车在后宫游宴。
注释
(1)景阳钟：宫内报时之钟。
(2)转：一作“啭”。
(3)轻飙：轻风。
(4)琼花：这里泛指色泽鲜丽如玉的花朵。
(5)绽：一作“旋”。
(6)坠香：落花。
(7)修蛾慢脸：长眉娇脸。修：细长。慢：娇美。
(8)雕辇：皇帝所乘之车。
(9)后庭新宴：在后宫摆设新宴。
文学赏析
《后庭花·景阳钟动宫莺转》这首词咏陈后主宫中事，属怀古之作。上片写宫中晓景：景阳钟声悠长，露凝金殿，轻风吹拂，琼花绽放，一派明丽的春色。
下片头三句写宫中晚景。“坠香千片”，是盛变衰的表现。后二句写那些漂亮的宫娥，陪着君王在后庭欢宴。这首词作者虽是客观地叙当时之事，然而也透露了他对陈后主沉湎酒色、不恤国事的谴责之意。
作者简介
孙光宪（901—968），字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。出身农家，少好学。高季兴割据荆南，延揽文士，遂为掌书记，历事从诲、保融、继冲三世，累官检校秘书少监兼御史大夫。公元963年（乾德元年），宋军假道平湖南，力劝继冲以地降宋。入宋，为黄州刺史。工词，《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首，是五代词人中存词最多者。勤学聚书，好自抄写校雠。博通经史，著有《北梦琐言》。
