秋日二首·其一

菊散金风起,荷疏玉露圆。

将秋数行雁,离夏几林蝉。

云凝愁半岭,霞碎缬高天。

还似成都望,直见峨眉前。

复制 复制

作品简介

《秋日二首》是唐太宗李世民的组诗作品。这两首诗写出壮丽辉煌的秋日景象,笔力遒劲,神思飞扬,对仗精工,堪称佳作。

译文注释

译文

逐句全文

菊散金风起,荷疏玉露圆。

深秋时节,菊花随风飘落,荷花凋谢,稀疏的荷叶上只留下圆圆的露珠。

将秋数行雁,离夏几林蝉。

夏去秋来,时而抬头看到大雁南飞,时而侧耳听几声蝉鸣。

云凝愁半岭,霞碎缬高天。

远方的云缠绕在半山间,秋风吹散的晚霞,点缀在天边。

还似成都望,直见峨眉前。

远远的看过去,希望看到成都的模样,但是跳入映入眼帘的却是巍峨的峨眉山。

作者简介

李世民

李世民(唐太宗)

唐朝第二位皇帝

李世民(599—649),即唐太宗。公元627~649年在位。唐王朝的建立,他起了重要作用。即位后,常以隋亡为戒,深知“水能载舟,亦能覆舟”。知人善任,注重纳谏,励精图治,使唐初社会经济得到很大的恢复和发展,出现了史称的“贞观之治”。在文学上,他也有一定的造诣,写了一些诗歌。著有《唐太宗集》。