作品简介
《四时田园杂兴·其十五》是宋代诗人范成大所作的一首七言绝句，诗的首句写蝴蝶双双飞舞，轻巧地穿梭于金黄色的油菜花田；次句叙述农家闲静的日常；三句画面忽而生动起来；末句揭晓谜底，那鸡飞狗跳之景，是因为有行商远道而来，欲购农家之茶。这首诗通过对田园生活细节的捕捉与描绘，展现了一幅既宁静又生动的田园风光图。
译文注释
译文
逐句全文
蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。
蝴蝶双双，在菜花丛中飞舞。白昼变长，农家很少有客来往。
鸡飞过篱犬吠窦(1)，知有行商来买茶。
鸡飞过篱笆，狗在墙洞吠叫。想必是收购茶叶的商人来了。
注释
(1)窦：孔；洞。
作者简介
范成大（1126—1193），字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）人。绍兴十四年（1154年）中进士，历任知处州、知静江府兼广南西道经略安抚使、四川制置使、参知政事等职。曾使金，坚强不屈，几被杀。晚年退居故乡石湖，卒谥文穆。其诗题材广泛，与陆游、杨万里、尤袤齐名，称“中兴四大家”。又工词。
