大燕故程府君墓志铭
译
注
拼
君讳思泰,其先广平郡人也。昔远祖官于魏朝,遂为邺人也。祖、父基并晦迹韬光之士也。君禀坤和之气,挺岐嶷之姿。少小而儒,行薬;身成而沐道浴义,而能高尚不仕。琴觞通时,优哉游哉,聊以卒岁。春秋六十有七,以圣武二年四月廿□日终于私第。夫人胡氏,六行夙彰,三从早着。事舅姑而婉顺,处夫子而坚明。为母则贤,为妇则孝,虽鸿妻班女未可同年而语焉。岂其风树难停,尺波易往。千寻玉树,俄閟于九泉;邕邕令仪,具沈于逝水。春秋六十有二,以圣武二年五月十六日终于寝室。即以天成元年嵗次戊戌九月庚午朔三日壬申,迁葬于邺县西南八里平原,礼也。前洹水,后天平,左铜台,右行岭。嗣子璆、次子暹等哀号露序,痛贯风枝。举泪栢而长号,感蓼莪而罔极。恐桑海之□变,异金石之无忘。见托不才敢杨其美。词曰:
惟祖惟父兮,晦迹林园;君之处世兮,亦象其贤;□涯溘至兮,委质重泉;一归冥寞,万古皆然。
作品简介
标题中大燕为唐安史之乱时期。唐玄宗天宝十五年(755年),安禄山以四镇节度使身份公开反叛唐王朝 。公元756年正月一日,称帝建国,国号大燕,历史上又称伪燕,称雄武皇帝,并改天宝十五年为圣武元年,定都洛阳,以范阳为陪都 。 《大燕程思泰墓志铭》,近年出土于邺城一带,青石质,志宽47cm,高47cm,厚12cm,墓志中记载了墓主人及夫人胡氏的生平事迹,虽无正史高论,但不失盛唐之文笔气息,志文多为颂德之词。其中有安禄山大燕国号和圣武及其子安庆绪的天成年号当为唐代金石碑刻中所罕见。此志石品相基本完好,书丹刻工具佳,书承魏楷之风,不失北朝天真烂熳自由之意,字里行间又具唐人法度,明显具备承前启后之效,当为唐志中珍品。