作品简介
《青溪小姑曲》是古乐府《神弦歌》名。相传蒋子文妹妹未嫁而死。前诗有“开门白水，侧近桥梁。小姑所居，独处无郎”句。后诗为痴情女子假托的怀人之作。
译文注释
译文
逐句全文
开门白水，侧近桥梁。
打开青溪庙的门，便是一溪清水；庙的近旁，紧靠着一座小桥。
小姑(2)所居，独处无郎。
小姑在青溪庙中独居，没有爱人，更没有成婚。
注释
(1)青溪：水名，在今南京市，发源于钟山。
(2)小姑：即青溪水神。相传为汉秣陵尉蒋子文的第三个妹妹。后人为蒋子文在钟山立庙，以小姑配祀，故称钟山为蒋山。
《青溪小姑曲》是古乐府《神弦歌》名。相传蒋子文妹妹未嫁而死。前诗有“开门白水，侧近桥梁。小姑所居，独处无郎”句。后诗为痴情女子假托的怀人之作。
开门白水，侧近桥梁。
打开青溪庙的门，便是一溪清水；庙的近旁，紧靠着一座小桥。
小姑(2)所居，独处无郎。
小姑在青溪庙中独居，没有爱人，更没有成婚。
(1)青溪：水名，在今南京市，发源于钟山。
(2)小姑：即青溪水神。相传为汉秣陵尉蒋子文的第三个妹妹。后人为蒋子文在钟山立庙，以小姑配祀，故称钟山为蒋山。
