春桂问答二首·其二

春桂答,春华讵能久。

风霜摇落时,独秀君知不。

复制 复制

作品简介

《春桂问答二首》是唐朝王绩所作的诗。体现作者对春桂“独秀”的激赏之情。诗人人放诞纵酒,诗多以酒为题材,表现对现实不满,偶尔也流露出颓放消极思想。该诗表达了诗人借酒消愁,肆意洒脱的情怀。

译文注释

译文

逐句全文

春桂答,春华讵能(1)久。

春桂答:春华能岂能长久。

风霜摇落时,独秀君知不。

及至秋日风霜来临,你可知我一枝独秀?

注释

(1)讵能:岂能。

作者简介

王绩

王绩

唐初诗人

王绩(585—644),字无功,绛州龙门(今山西河津)人。王通之弟。常居东皋,号东皋子。仕隋为秘书省正字,唐初以原官待诏门下省。后弃官还乡。放诞纵酒,其诗多以酒为题材,赞美嵇康、阮籍和陶潜,嘲讽周、孔礼教,流露出颓放消极思想,表现对现实不满。原有集,已散佚,后人辑有《东皋子集》。