估客乐四首·其三

大艑珂峨头,何处发扬州。

借问艑上郎,见侬所欢不?

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

大艑(1)峨头(2),何处发扬州。

那装饰华丽的大船啊,它将要去哪里,是不是开往扬州?

借问艑上郎(3),见侬所欢不?

请问船上的郎君,你有没有见到我所思念的那个人?

注释

(1)大艑:方言,大船。

(2)峨头:巍峨的船头。

(3)艑上郎:大船上的儿郎。

作者简介

释宝月

释宝月

南朝萧齐时期诗僧

释宝月(生卒年不详),南朝萧齐时期诗僧。生卒时间及生平不详。俗姓康,一说姓庾,胡人后裔,善解音律,颇有文名。《先秦汉魏晋南北朝诗》辑得其诗五首。