赠钟道士

译注拼

〔宋代〕范仲淹

人间无复动机心，挂了儒冠岁已深。

惟有诗家风味在，一坛松月伴秋吟。

复制

朗读

有用

译文注释

逐句全文

人间无复⁽¹⁾动机心⁽²⁾，挂了儒冠岁已深。

人世间已没有再值得动功利之心的。去除儒生的帽子年岁已久。

惟有诗家风味在，一坛松月伴秋吟。

唯一保留的，只有诗家那种独特的情调和韵味。一坛美酒，一轮明月，陪伴着我在秋夜低声吟咏。

(1)复：再。

(2)机心：巧诈之心；机巧功利之心。

北宋时期政治家、文学家

范仲淹（989—1052），字希文，吴县（今江苏苏州）人。真宗大中祥符八年（1015年）进士。北宋时期杰出的政治家、文学家。卒谥文正。工诗文及词，晚年所作《岳阳楼记》，有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”之语，为世所传诵。有《范文正公集》。

330首