题广昌馆

白水龙飞已几春,偶逢遗迹问耕人。

丘坟发掘当官路,何处南阳有近亲。

复制 复制

作品简介

《题广昌馆》是唐代诗人韩愈创作的一首七言绝句。这是一首咏史诗。借“中兴”之主东汉光武帝刘秀近亲们的坟墓在南阳故乡遭人发掘、无人顾问之事,暗讽那些仗人声势作威作福的人不能久长,有警世之意。全诗读来,悲凉慷慨,情味深长。

译文注释

译文

逐句全文

白水龙飞已几春,偶逢遗迹问耕人。

龙飞白水的故事,已经过去了许多年,偶然看到当年的遗迹,便向耕田的农夫发出问询。

丘坟发掘当官路,何处南阳有近亲。

已经遭到发掘的坟墓就在官道上,这里什么地方还有刘秀的近亲吗?

创作背景

韩愈受命国子祭酒由袁州归京过广昌,有感于当官路旁的丘坟被掘而作,时在稍后于《游西林寺》的十一月。因抒一时之感慨。

作者简介

韩愈

韩愈

唐代官员,文学家、思想家、哲学家

韩愈(768—824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。贞元八年(792年)进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职,因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动,其散文被列为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇,有时流于险怪,对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。