采莲曲二首·其二

常闻蕖可爱,采撷欲为裙。

叶滑不留綖,心忙无假薰。

千春谁与乐,唯有妾随君。

复制 复制

译文注释

译文

逐句全文

常闻蕖可爱,采撷欲为裙。

经常听闻芙蕖花可爱,想要采下它做成衣裙。

叶滑不留綖,心忙无假薰。

荷叶光滑不会留下针线的痕迹,心事多了就再也无暇熏衣。

千春谁与乐,唯有妾随君。

这千春乐事谁与我一起,只有妾伴随着郎君。

作者简介

萧纲

萧纲

梁代文学家

萧纲(503―551),即南朝梁简文帝,字世缵,南兰陵(今江苏武进)人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死,他在中大通三年(531年)被立为太子。太清三年(549年),侯景之乱,梁武帝被囚饿死,萧纲即位,大宝二年(551年)为侯景所害。