作品简介
《勤学》是宋代汪洙创作的一首五言绝句,首句直接点明学问的来源——勤奋;次句用生动描绘了学习的场景;三句暗喻长时间的刻苦学习;末句以反问的形式,用努力和学问积累,对是否“腹中无墨”进行了有力的回应。全诗意象鲜明,语言平朴,表达了诗人对勤奋学习的推崇和对知识的尊重。
译文注释
译文
逐句全文
学问勤中得,萤窗(1)万卷书。
学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书。
三冬今足用,谁笑腹空虚(2)。
苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点墨,没有学问呢?
注释
(1)萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。
(2)空虚:空无;不充实。