伤美人
译
注
赏 拼
昔闻倡女别,荡子无归期。
今似陈王叹,流风难重思。
翠带留馀结,苔阶没故基。
图形更非是,梦见反成疑。
熏炉含好气,庭树吐华滋。
香烧日有歇,花落无还时。
作品简介
《伤美人》是萧纲的宫体诗之一。诗句极为细致委婉地写出了女主人公复杂变化的心境,可谓一波三折。
文学赏析
这首五言古诗,写的是一个女子对在外未归的“荡子”的思念,却主要是将笔触直接深入到人物的内心深处,通过细腻委婉地描写女主人公的心理活动来体现其入骨的相思。这里的女子形象是以为思夫的闺中女子,作者将其内心 深处的思念变化写得格外波澜起伏曲折委婉。
“昔闻倡女别,荡子无归期。”开篇点出主旨,接着“苔阶没故基”点染出荡子久不归的寂寥清冷之意,很好的渲染了气氛,暗示着女主人公内心对相思 之人强烈的渴念,日有所思夜有所梦,女子梦见了思念的人,然而这里的作者笔锋 一转,用了一句“反生疑”陡生波澜,长期的强烈思念,竟造成了深深的疑惑,这里“反 成疑”的独特心理正是深闺思妇所特有的微妙复杂的心理体验,女主人公反而不能相信自己当真见到了日夜想念的人,正因为相思之浓之切,方才有这样的疑虑,结果真的只是一场容易成空的梦境,醒来之后,只有空空的房中弥漫着清冷的烟气。
诗的结尾不再直接描写女主人公的惆怅失望,转而描写那香炉中袅袅升起的烟气和庭院里 春翠正浓的树木,烟气袅绕尚有还复,只是春天里零落凋谢的花朵却再也不能重新 回到枝头了,以落花作结,正是诗中以景物收尾余音绵长绕梁不绝的境界。